• ×

06:59 صباحًا , الأحد 23 رجب 1442 / 7 مارس 2021

حاصلة على ترخيص وزارة الثقافة والإعلام


التاريخ منذ 4 أسبوع 12:59 مساءً
(مثل ومعنى).. من أمثالهم قولهم : العبد يضرب بالعصا، والحر تكفيه الإشارة
هذا المثل بلفظه ومعناه يُعد من الأمثال العربية القديمة التي لا تزال باقية على الألسنة إلى يومنا هذا. وهو يضرب على السواء : في شديد الذكاء إذا أجاد ، ويضرب في شديد الغباء إذا أخطأ ولم يعرف ما أبهم له.

والمثل يتكون في نصه من شِقين متناقضين. الشِّق الأول يُضرب مثلاً للغبي بطيء الفهم صعب الاستيعاب.
والشق الثاني يضرب للمبالغة في ذكاء الذكي والثناء عليه لشدة ذكائه وحضور ذهنه: قال أبو الأسود الدؤلي:

أخطأت حين صرمتني والمرء يعجز لا محالة

والعبد يقرع بالعصا
والحر تكفيه المقالة

ولهذا المثل صِيَغ أخرى ورد بها في المصادر القديمة مثل قولهم :

الحر يلحى والعصا للعبد ، وقد جاءت هذه الصيغة في أرجوزة بشار حيث قال :

الحر يلحى والعصا للعبدِ
وليس للملحف مثل الردِ


- هامش : مجمع الأمثال . معجم الأمثال العربية القديمة الأغاني جـ 17

تعليقات 1 إهداءات 0  322
التعليقات ( 1 )

الترتيب بـ
الأحدث
الأقدم
الملائم
  • منذ 4 يوم 10:36 صباحًا suaiman naser aldrsoni :
    الاستاذ سليم اثرى اللغة العربية بالكثير من تغريداته ومقالاته له من التقدير والاحترام

القوالب التكميلية للمقالات

جميع الأوقات بتوقيت جرينتش +3 ساعات. الوقت الآن هو 06:59 صباحًا الأحد 23 رجب 1442 / 7 مارس 2021.
Powered by Dimofinf cms Version 4.0.0
Copyright© Dimensions Of Information Ltd.
التصميم بواسطة ALTALEDI NET